Arquivo para 15 de julho de 2009

15
jul
09

Dica de Leitura, por Daniela Langer

dicas leitura
 
Seguimos com a apresentação das recomendações de leitura feitas por leitores especialmente convidados. A Dica de Leitura de hoje é da escritora e designer Daniela Langer.

Por que ler O Encontro, de Anne Enright – por Daniela Langer

Título: O Encontro (The Gathering), 2008
Autor: Anne Enright
Tradutor: José Rubens Siqueira
Editora: Alfaguara Brasil

O ENCONTRO Foi uma grande surpresa quando a escritora irlandesa Anne Enright ganhou o Man Booker Prizer 2007 com O Encontro, batendo obras de autores famosos como Ian McEwan e Lloyd Jones. O presidente do júri, o crítico Howard Davies, justificou a escolha dizendo que o romance é “poderoso, desconfortável e às vezes furioso”. Quem narra a história é Verônica Hegarty, uma entre os oito filhos de uma disfuncional familia irlandesa. Cabe a ela reconhecer o corpo de Liam, para ela o irmão mais querido, para os familiares, o filho alcoolatra e desajustado que se suicidou. Enquanto acompanha o funeral e o enterro, a narradora nos aproxima dos Hegarty.

Anne Enright organiza a trama de forma que o leitor possa entrar e sair diversas vezes pelas mesmas portas, como se estivesse em um labirinto de tempo e espaço, onde os detalhes da intimidade das personagens, a maioria de mortos, se repetem e as sensações se acumulam. Usando esse, entre outros recursos narrativos, e sem demonstrar nenhuma compaixão com as personagens, com ela mesma ou com o leitor, faz com que a protagonista de O Encontro nos arraste pelos emaranhados trâmites burocráticos, emocionais e psicológicos da morte. Apesar dos ecos, o investimento na linguagem seca e precisa impõe um grande silêncio. Como o desejo de Liam,  de morrer sozinho nas ondas de Brighton, as voltas do texto se esgotam na própria ausência do som (palavra), resultado da solidão em que as personagens. pouco a pouco, também mergulham.

Anne Enright esteve na recente FLIP 2009 (a Festa Literária Internacional de Paraty, ocorrida de 1 de julho a 5 de julho em Paraty, RJ), dividindo a mesa com o escritor norte-americano James Salter. Ambos têm na família fraturada um universo recorrente. Enright fez desse tema o ponto de partida de O encontro.

DANIELA LANGER 03Daniela Langer é designer. Também estuda o que lhe causa espanto na literatura e é aluna da Oficina Charles Kiefer desde 2005. Foi premiada no Concurso Osman Lins de Contos 2005. Tem textos publicados em em antologias, entre elas Inventário das delicadezas (Nova Prova, 2007) e Novos Contos Imperdíveis (Nova Prova, 2007. Este ano foi uma das autoras selecionadas para o projeto Outras Mulheres, organizado pelo escritor Charles Kiefer.

Links: www.ordinariedades.blogspot.com


Um pouquinho mais sobre Anne Enrigth

ANNE ENRIGHT Anne Enright nasceu em outubro de 1962, em Dublin – Irlanda, onde vive atualmente com o marido e dois filhos. É formada em filosofia pela Trinity College e autora de romances, de contos e de livros de não-ficção. Conforme afirmou em entrevista recente, à Folha Online, ser escritora e mulher é essencial para a liberdade de escrita, sem que pese sobre seus ombros a tradição literária irlandesa de James Joyce, Samuel Beckett e outros grandes nomes. Tampouco ela quer falar somente da Irlanda – seus romances se passam lá, em Nova York ou na Venezuela do século 19. Teve seus textos publicados nas revistas New Yorker, Granta e London Review of Books. Atualmente é crítica de literatura do Guardian, A reunião de contos Yesterday’s weather foi incluída pelo crítico James Wood em sua lista dos dez melhores livros de 2008. O encontro é o seu primeiro livro traduzido no Brasil.

Obra
1991 Portable Virgin
1995 Wig My Father Wore
2000 What Are You Like?
2002 The Pleasure of Eliza Lynch
2004 Making Babies: Stumbling into Motherhood
2007 The Gathering
2008 Taking Pictures
2009 Yesterday’s Weather


Os livros recomendados nesta seção podem ser adquiridos na Palavraria.
Informe-se da sua disponibilidade no estoque.
51 3268 4260
palavraria@palavraria.com.br

MARCADOR 01_LIVROS

Anúncios



julho 2009
S T Q Q S S D
    ago »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Categorias

Blog Stats

  • 718.248 hits
Follow Palavraria – Livros & Cafés on WordPress.com
Anúncios

%d blogueiros gostam disto: