17
jun
11

Conversas na biblioteca, com Carla Osório: Pepe Carvalho (I)

.

.

Pepe Carvalho: Um caso não solucionado – Tomo I, por Carla Osório

.

.

Escrever sobre Pepe Carvalho é o exercício das contradições. Conheci-o há alguns anos e ele me intrigou tanto que passei a procurá-lo nas livrarias de todas as cidades. Como não o conheci desde o nascimento, ele foi me surpreendendo através de suas memórias.

Claro que Pepe Carvalho não é um autor (se bem que poderia ter sido), mas sim um personagem das novelas policiais de Manuel Vasquez Montalban.

Pepe é um detetive particular, ex-comunista, que mora em Barcelona, culto, irônico, ex-agente da CIA e QUEIMA livros.

Resumi a contradição?

Não, claro que não. Ela é estampada em cada livro, em cada dúvida, em cada solução de caso. Ele assume o desencanto e nos mostra uma Espanha em transição. Mas não somente a Espanha, o mundo que vivemos, a América Latina pós-ditaduras, o leste europeu pós União Soviética, e também nos traz uma ternura pelos vários lugares por onde Pepe (ou Montalban) passou, pelas cidades, pelos restaurantes, pelos bares, e principalmente pela comida. São tantas as peles que ele já vestiu que um desavisado poderia considerá-lo uma miscelânia, comparado a Poirot, por exemplo, que foi sempre Poirot em todas as circunstâncias. Mas Pepe muda, desiste, insiste, cansa e retorna faminto.

Aliás, a gastronomia, além do passado de ativista de esquerda, une Pepe Carvalho a Salvo Montalbano (personagem das novelas policiais de Andrea Camilleri). Ambos são capazes de percorrer quilômetros somente para apreciar um determinado prato em um restaurante que poucos conhecem, mas cujo cozinheiro ou cozinheira são excelentes. As receitas transcritas nos livros de Montalban foram editadas em um livro que infelizmente não foi publicado no Brasil.

A surpresa de Pepe ter trabalhado para a CIA, sendo quem é, foi difícil de digerir, ainda mais considerando o autor do personagem. Essa é uma história que precisa ser contada – Companhia das Letras, por favor, publique os romances mais antigos do Montalban. Afinal, precisamos saber as motivações que o levaram a trabalhar com a CIA.

Sei que liberado da CIA e voltando para a Espanha começa a queimar livros, os primeiros são España como problema, de Laín Entralgo, y el Quijote (cruzes!!!). O que significa queimar livros? Seria uma metáfora para a libertação dos antigos mestres ou simplesmente ignorar o conhecimento acumulado pela humanidade. A queima de livros foi sempre uma forma do povo dominador reprimir a história do dominado. O Index (livros proibidos) do cristianismo é um exemplo desse fato, a história está recheada desse comportamento.

Qual o significado para Pepe Carvalho queimar seus livros eu ainda não descobri, mas é um fato que me incomoda e intuo que Montalban via com desconfiança esse ato.
A criatura terá dominado o criador?

 

Carla Osório é sócia-proprietária da Palavraria.

A partir desta data, as Conversas na Biblioteca, de Carla Osório, passam a ser publicadas neste blog na terceira sexta-feira de cada mês.

Anúncios

2 Responses to “Conversas na biblioteca, com Carla Osório: Pepe Carvalho (I)”


  1. 17 de junho de 2011 às 22:07

    Carla,
    O tua crônica me fez lembrar daquela propaganda de refrigerante: “provoque a sua sede até não poder mais, depois acabe com ela com Teen; Teen – para a pior sede”.
    Fizeste o trabalho do amendoim salgado, agora precisarei passar aí para pegar o livro e debelar a minha sede.
    Bj.,

    N.


Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s


junho 2011
S T Q Q S S D
« maio   jul »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Categorias

Blog Stats

  • 718.239 hits
Follow Palavraria – Livros & Cafés on WordPress.com
Anúncios

%d blogueiros gostam disto: