Archive for the 'Cursos e oficinas' Category

12
set
16

Vem aí, na Palavraria, a partir de terça, 13: Curso Ética Contemporânea – debates para o dia-a-dia, com Felipe Karasek e Rafael Bassi.

.

Cursos oficinas 2016

.

 

Curso Ética Contemporânea – debates para o dia-a-dia,
com Felipe Karasek e Rafael Bassi.

Início em 13 de setembro de 2016

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES NA PALAVRARIA

.

 

etica-contemporanea-1

Anúncios
08
set
16

Vem aí, na Palavraria, a partir deste sábado, 10: Curso Fernando Pessoa Plural e Singular, com Gabriela Silva.

.

Cursos oficinas 2016

.

 

Curso Fernando Pessoa Plural e Singular
com Gabriela Silva.

A partir de 10 de setembro de 2016

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES NA PALAVRARIA

.

9-10-curso-fernando-pessoa

.

 

06
jul
16

Vem aí, na Palavraria, a partir deste sábado, 9: Curso A Divina Comédia – Dante Alighieri, com Gabriela Silva.

.

Cursos oficinas 2016

.

 

Curso A Divina Comédia – Dante Alighieri,
com Gabriela Silva.

A partir de 9 de julho de 2014

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES NA PALAVRARIA

.

a divina comédia
.

 

09
mar
16

Vai rolar na Palavraria, neste sábado, 10h30: Início do curso O feminino na tragédia grega, com Clotilde Favalli, Mara Jardim e Lígia Sávio.

ESTA SEMANA NA PALAVRARIA b

.

 

Palavraria - livros a.

.

12, sábado, 10h30: Início do curso O feminino na tragédia grega, com Clotilde Favalli, Mara Jardim e Lígia Sávio.

curso tragédia

 

.

Palavraria - livros a.

.

 

28
jun
15

Vem aí, na Palavraria, curso As fases da China: do coletivismo ao capitalismo, com o professor Voltaire Schilling – INSCRIÇÕES ABERTAS

.

cursos oficinas 2015

.

 

Curso As fases da China: do coletivismo ao capitalismo
Com o professor Voltaire Schilling

A partir de 30 de junho até 14 de julho de 2015,
das 19h30 às 21h, às terças-feiras

.

china - roteiro 2

.

Investimento: R$ 200,00
Desconto de 20% para professores e estudantes

.

Informações e inscrições:
Palavraria – Rua Vasco da Gama, 165
32684260 – palavraria@palavraria.com.br

22
jun
15

Vem aí, a partir de 4 de agosto, Oficina de Tradução Literária – Ficção de Língua Inglesa, com Tomaz Tadeu. Inscrições abertas

.

cursos oficinas 2015.

Oficina de Tradução Literária – Ficção de Língua Inglesa

Com Tomaz Tadeu

A partir de 4 de agosto de 2015, das 19 às 21h, até novembro
Um encontro por semana, sempre às terças-feiras
Custo: R$ 125,00 por mês

(todos os inscritos receberão gratuitamente, por cortesia da Autêntica Editora, o livro de Virginia Woolf, O tempo passa, tradução de Tomaz Tadeu, que será utilizado como material didático)

Informações/Inscrições:
Palavraria – Rua Vasco da Gama, 165 – Telefone 51 32684260 – palavraria@palavraria.com.br

Ao Farol

Tópicos e atividades:
– Teorias e conceitos de tradução
– Princípios e práticas da tradução literária
– Uso de recursos na tradução: Internet, dicionários, etc.
– A tradução na prática: exercícios de tradução, com crítica mútua entre pares
– Cotejo e estudo de traduções existentes

Ministrante: Tomaz Tadeu
Tradutor de Virginia Woolf (Mrs. DallowayAo FarolOrlando) e da Ética (Spinoza), todos pela Autêntica Editora, 3º lugar Prêmio Jabuti 2013 na categoria “tradução”.
– Ph. D. em Educação pela Stanford University (1984)
– Professor da Faculdade de Educação da UFRGS (1984-2010)
– Autor de livros na área de educação (Documentos de Identidade O currículo como fetiche, entre outros)
– Tradutor de ensaios e livros da área de educação, sociologia e filosofia
– Tradutor de Paul Valéry, Charles Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Spinoza, Virginia Woolf, Thomas De Quincey, Henry James, Herman Melville, entre outros

Oficina de Tradução Literária – Ficção de Língua Inglesa
Custo: 125,00 por mês
Duração: 4 meses
Início: 4 de agosto de 2015
Horário: 19 às 21 horas – às terças-feiras
Local: Palavraria

Palavraria - livros a

12
maio
15

Vem aí, na Palavraria, Curso Literatura Fantástica, com Maria do Carmo Campos, Altair Martins e João Armando Nicotti

.

cursos oficinas 2015

.

 

Curso Literatura Fantástica
Com os professores Maria do Carmo Campos, Altair Martins e João Armando Nicotti

A partir de 23 de maio de 2015

Autores
JORGE LUIS BORGES/FRANZ KAFKA/NIKOLAI GÓGOL

.

  borgesJorge Luis Borges

 Edição: Ficções / A Biblioteca de Babel. Tlon, Ubquar, Orbis Tertius.

 

 

.

kafkaFranz Kafka

Edição: Essencial Franz Kafka / seleção, introdução e tradução de Modesto Carone; São Paulo: Penguin Classics / Companhia das Letras, 2011.

Contos / novelas: O Veredicto. Um artista da fome. Na colônia penal. O cavaleiro do balde. O abutre. A ponte. A metamorfose. Tribulação de um pai de família.

.

gogolNikolai Gógol

Edição: O capote e outras histórias / tradução de Paulo Bezerra; São Paulo: Editora 34, 2010.

Contos / novelas: Diário de um louco. O capote. Leitura complementar: O retrato e O nariz.

 

 

7 encontros

23.maio – Nicotti. Vida e obra de Nikolai Gógol. Análise de Diário de um louco.

30.maio – Altair. Apresentação de Franz Kafka. Análise de A metamorfose, O veredito e Na colônia penal.

13.junho – Maria do Carmo. Apresentação de J. L. Borges. Leitura e interpretação de A biblioteca de Babel (do livro Ficções).

20.junho – Nicotti. Análise de O capote.

27.junho – Altair. Análise de Um artista da fome, O cavaleiro do balde, O abutre, A ponte e Tribulação de um pai de família.

04.julho – Maria do Carmo. Leitura e interpretação do conto Tlon, Ubquar, Orbis Tertius (do livro Ficções)

11.julho – Leituras complementares por Maria do Carmo, Altair e Nicotti.

Informações
* Local do curso e inscrições: Palavraria. Vasco da Gama, 165.
* Duração dos encontros: 1h30min.
* Sábados: 16h.
* Investimento: R$ 350,00 / à vista R$ 300,00
* Material teórico + certificado de participação




setembro 2019
S T Q Q S S D
« out    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Categorias

Blog Stats

  • 722.913 hits
Follow Palavraria – Livros & Cafés on WordPress.com
Anúncios

%d blogueiros gostam disto: