Posts Tagged ‘Nicole Pegeron

12
mar
12

Aconteceu na Palavraria, neste sábado, 10/03: voyage, attente

.

.

Aconteceu neste sábado, 10, na Palavraria, Voyage, attente, leitura bilíngue de poemas de Paulo Neves, pelo autor e a tradutora Nicole Pegeron. Canja musical com Dudu Sperb. Fotos do Evento.

.


.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.


.
.

 

.

.

.

.

.

.

.

 

.

09
mar
12

Vai rolar na Palavraria, neste sábado, 18h: Voyage, attente

program sem

.

.

10, sábado, 18h: Voyage, attente, leitura bilingue dos poemas de Paulo Neves. Encontro do poeta e tradutor Paulo Neves com a tradutora do livro Viagem, espera, Nicole Pegeron e a participação musical de Dudu Sperb.

.

.

Paulo Neves nasceu e vive atualmente em Porto Alegre. Morou durante vários anos em São Paulo, onde trabalhou como jornalista. Em 1985 publicou o pequeno ensaio Mixagem, o ouvido musical do Brasil (Editora Max Limonad). É reconhecido pela versão de textos difíceis em áreas como Filosofia, História e Psicanálise. Na sua lista de traduções para o português, constam títulos como Saudades do Brasil, de Claude Lévi-Strauss, ou a biografia de Jacques Lacan por Elisabeth Roudinesco. Também são conhecidas suas versões para clássicos da literatura, como O Vermelho e o Negro, de Stendhal, e A Mulher de Trinta Anos, de Balzac, ou textos mais recentes, como O Convidado Surpresa, de Grégoire Bouillier, e o recentemente festejado Os Homens que Não Amavam as Mulheres, de Stieg Larsson. É também parceiro de José Miguel Wisnik em canções como Pérolas aos Poucos, Pesar do Mundo e Saudade da Saudade. Em 2006, lançou Viagem, espera (Companhia das Letras, 128 páginas, R$ 32), reunião de 40 poemas e 32 crônicas curtas.

[Veja entrevista com Paulo Neves.]

.

.


 

 




dezembro 2019
S T Q Q S S D
« out    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Categorias

Blog Stats

  • 731.458 hits

Top Clicks

  • Nenhum
Follow Palavraria – Livros & Cafés on WordPress.com

%d blogueiros gostam disto: